Études, procédures et échanges avec les partenaires